[Le centre pour riches en mal de sommeil]
C'était pour cela que Colère détestait sortir seul. Il suffisait qu'il ait une absence - et, dans des moments de nervosité ou d'euphorie, elles se produisait souvent - et il se "réveillait" il ne savait trop où. Bien entendu, c'était une manière comme une autre de faire du tourisme mais le péché s'était rapidement compte que le Purgatoire était un lieu qui ne permettait pas de flâner. Ici, on
devait savoir où on allait... ou en payer les conséquences.
Bien entendu, étant donné son statut, il ne jouait pas tout à fait avec les mêmes cartes que le péquenot moyen. Il disposait de certains atouts qu'il pouvait abattre à tout moment pour, sinon remporter le pli, du moins récupérer sa mise.
En attendant il faisait nuit et Ephraïm était égaré au beau milieu du quartier des ouvriers.
Pas un seul instant l'idée d'aller frapper à la porte de l'une des petites maisons ne lui travsera l'esprit. Non pas qu'il méprisât les habitants des lieux mais son univers refusait la possibilité que cet endroit habrite des âmes vivantes. Les logis étaient semblables à des décors de carton-pâte. Aussi Colère se contenta-t-il d'avancer de l'allure la plus dégagée qu'il put, soufflant dans l'air froid d'élégants ronds de vapeur blanche.